gototopgototop

WHERE I ATE DURING NYFW

September 26, 2017

Lovely Pepa

NYFW1-48 0 Flares 0 Flares × During my last two trips to the Big Apple, I have been receiving a lot of private messages asking me about my favourite lunch spots in New York. Many of you have also asked me to share some restaurant recommendations for your upcoming visits to the city. Going from there, I decided to take advantage of being there during fashion week and make a small diary of the places that would catch my eye. As such, I’ve taken some time to shoot some of the places where I’ve been eating and hope that you’ll get to try (and hopefully like them). You should know that during a busy time like that, there were a few days when I had to skip lunch or simply eat room service in between events at the hotel (not ideal, I know!). Also, as we would sometime not get the right conditions to make quality content, we’d pass on sharing something that will not look good. In this post, you will see the spots where I actually got to make quality content where you can appreciate the experience visually. Anyways, I guess I’ll stop babbling about all that and just get on with those addresses: ……. Muchos me habéis preguntado por mis sitios favoritos para comer en NY… No sé cuántos mensajes privados me habéis enviado pidiéndome recomendaciones sobre los mejores restaurantes que visitar mientras estáis en la ciudad. Así que cuando estuvimos en NY para asistir a la semana de la moda, decidimos fotografiar algunos de los sitios donde comimos durante esos días. Hubo muchos días que por falta de tiempo o bien nos saltábamos la comida o bien comíamos algo rápido en el hotel mientras preparábamos los siguientes eventos. También hemos visitado otros restaurantes para cenar pero la luz no era tan buena para fotografiarlos y decidimos enseñaros los mejores. No me enrollo más, empezamos: Rosemary’s 18 Greenwich Ave, New York, NY 10011, USA Found that place on my first day of fashion week. That place looks gorgeous with an open space and a lovely set of tables lined up outside on the sidewalk. I was surprised by their beautiful selection of cold cuts and obviously, homemade pasta. Also, if you’re a wine aficionado, you might want to take a look at their wine list, it’s pretty good.  ……. El primer día descubrimos este bonito restaurante con espacios abiertos y una preciosa terraza en la parte superior. Nos sorprendió su buena selección de embutidos y que la pasta es hecha por ellos. Si sois amantes de los vinos, también tienen una selección muy interesante. Ruby´s 219 Mulberry Street A small restaurant in the middle of Soho that caught my eye for the nice atmosphere and wide array of salads (all delicious) ……. Este pequeño restaurante en medio del Soho nos sorprendió por su buen ambiente y por la amplia variedad de ensaladas. Todas ellas deliciosas. Cafeteria 119 7th Ave I’ve repeated breakfast over there as it was really close to my hotel. They have a wide variety of options and it was my favourite place to refill on energy during fashion week. My favourite on the menu: silver dollar pancakes ……. Si hubo un sitio donde repetimos varias veces desayuno fue en Cafeteria. Tienen una variedad amplísima de opciones, y era nuestro lugar favorito (bueno, mi lugar favorito) para cargar pilas. Mi favorito: Las tortitas Westville Chelsea 246 W 18th St If you’re looking for a place to eat a sandwich, Westville Chelsea is your kinda restaurant. They have daily specials and a whole lot of options on their menu. I’ve had a quick lunch on the terrace and I loved the chicken sandwich. ……. Si estáis buscando un lugar para comer bocadillos o sandwiches, Westville Chelsea es vuestro restaurante. Tienen menú del día con diferentes opciones y además una carta súper amplia. Nosotros disfrutamos de un lunch rápido en su terraza y nos encantó su sandwich de pollo. Vin et Fleurs 69 Thompson St Looking to run away from NY for your lunch break? Vin et Fleurs is the kind of place that transports you to a different place (in this case Paris). I loved the cheese platter, delicious! ……. Si entras en Vin et Fleurs será como escaparte de NYC por unas horas para volver a París. Nos encantaron sus ensaladas y su selección de quesos. Delicioso. Jack´s wife Freda 50 Carmine St This place is pretty famous and located in the middle of Soho. There is always a big line to be seated but it’s worth the wait. I went there for the first time a couple of years ago and I love their menu for its variety and originality. It is pretty much outside the norm and brunch there is great! …….. Este conocidísimo restaurante en el medio de Soho tiene siempre colas para entrar. Lo conozco desde hace un par de años y me encanta su carta diferente, divertida y variada. Es bastante fuera de lo convencional y el brunch es delicioso. xx Related Items