gototopgototop

Monasterio de Valbuena

October 16, 2017

Fake Leather

in this look – PINKO maxi dress, PROF shoes sandals, Cult Gaia Ark bamboo bag, Amber Sceats earrings At 672 kilometres from Barcelona, three hours by bullet train and two and a half hours by car from Madrid, there is a place called Monasterio de Valbuena. A place located near Valladolid in the center of the country, famous for its thermal waters, five-star hotel and spa featuring natural treatments. It was July and we arrived with just enough time, invited by Clarins and T Magazine to create a small feature in their Spain edition for September. With my stomach in a knot, two suitcases full of clothes and being my own stylist, I had one of the longest and most rewarding days of my life. A 642 kilómetros desde Barcelona, tres horas en tren bala y dos horas y media en coche de Madrid, se encuentra el Monasterio de Valbuena. Un sitio ubicado cerca de Valladolid en el centro del país, famoso por sus aguas termales, hotel de cinco estrellas y spa con tratamientos naturales. Era julio y llegamos aquél día con el tiempo justo, invitados por Clarins y la revista T Magazine para una pequeña inserción en su edición de septiembre en España. Con el estómago hecho nudo, dos maletas de ropa llenas y siendo mi propia estilista, tuve uno de los días más largos y gratificantes de mi vida. in this photo – Clarins Hydra-Essentiel Cooling Gel. My ultimate favorite moisturiser. Of course, it was also one of those days when after posing for 8 hours for an alien camera, fixing wardrobe malfunctions and realising I do sabotage myself in the most ridiculous way every time someone interviews me in person, I stop and think how grateful I am for this to be my job. Next act, I’m falling almost-dead into the bed without even saying good-night to my partner. The champagne we were sent to the room and the hot bathtub did all the work. Claro que, también fue un día de aquellos en los que después de posar 8 horas para una cámara ajena, solucionar problemas de vestuario y darme cuenta que me auto-saboteo de la manera más ridícula cada vez que me hacen entrevistas en persona, me detengo y pienso lo agradecida que estoy de que esto sea parte de mi trabajo. Acto seguido, caigo muerta en la cama sin alcanzar a darle las buenas noches a mi pareja. El champán que nos enviaron a la habitación y el baño caliente hicieron todo el trabajo. in this look – La Perla swimsuit, Céline Audrey sunglasses, Pedro García sandals, Cult Gaia Ark bamboo bag   in this look – Nice Martin top, H&M culottes, Cult Gaia Ark bamboo bag, Amber Sceats earrings It’s been already 3 months since our visit, and while I haven’t been able to share any of this with you because the magazine had to go out to the public first, I still have some pretty vivid memories from that weekend: the smell of the Clarins treatments, the wine tingling my tongue, the sun burning the skin at the pool, that matcha dessert I ordered six times during our stay and part of that feeling of absolute unconcern which lately I can not find anywhere. Han pasado 3 meses desde nuestra visita, y si bien no había sido capaz de compartirles nada de esto porque la edición de la revista debía salir primero, aún me quedan recuerdos muy vívidos de todo ese fin de semana: el olor de los tratamientos Clarins, el vino haciendo cosquillas en mi lengua, el sol quemando la piel, aquél postre de matcha que repetí seis veces durante mi estancia y parte de aquella sensación de despreocupación absoluta que no encuentro en ningún lado últimamente. in this look – PINKO maxi dress, PROF shoes sandals, Amber Sceats earrings   Adriana was a guest in Castilla Termal Monasterio de Valbuena. No compensation was received in exchange for this post. All opinions & creative content are my own. Tags monasterio de valbuena, summer getaway, valladolid